13棟焼いた火事から1年…新潟・魚沼市の商店街で“小出へそ市”復活!復興支援への感謝伝える

9月22日、新潟県魚沼市の南本町商店街で行われたのは「復活!へそ市ビッグカーニバル」です。

9月22日、新潟県魚沼市の南本町商店街で行われたのは「復活!へそ市ビッグカーニバル」です。

「復活」という名の通り、へそ市が開催されるのは実に6年ぶりとなりますが、その背景には…

【へそ市実行委員長 稲津厚さん】
「火災から被災者はもちろんだけど、商店街全体が沈んでしまった。それを盛り上げたくて、雨は降っているけど盛大にできた」

去年9月26日に店舗など13棟を焼く大規模な火事があった南本町商店街。

まもなく火事から1年が経つ中、復興を支援してくれた人に感謝を伝えようと、休止していたへそ市を復活させました。

会場には、被災した菓子店などが出店したほか、ステージイベントを実施。

多くの家族連れなどが訪れた商店街は活気にあふれ、復興に向けた明るい兆しを見せていました。

最終更新日:Mon, 23 Sep 2024 18:54:10 +0900